The BBC Article can be found here: The Britons Leaving the UK to get their relatives in. It is a rather ‘enlightening’ article on the Surinder Singh Route for anybody who want’s to follow it up.
However, regardless of how insightful the article is, it is rather depressing that their headline is accusing British citizens of bypassing immigration regulations by using a technicality. As it is outlined on the front page of this website. This route is based on a ruling of the European Courts. Any ruling in the European Courts is enforcable in the UK’s legislation.